Between the woods and the water


Day 145 Le roumanomètre dans le rouge
28 juin, 2007, 1:03
Classé dans : Bucarest-Ouest, life

Belle expression que celle-là: le “roumanomètre” aurait été inventé par un Belge.

Le voisinage ressemble plus à un poulailler cancannant sous vos fenêtres? Le roumanomètre grimpe de deux degrés.

Pas de monnaie? On peut vous rendre en chewing gum? Mmm, deux degrés de plus au roumanomètre…

On peut relire vos articles avant publication? Ben normalement non, vous lirez quand ce sera publié. Pourquoi? Mais bon, pour ne pas se compliquer la vie, oui, on les enverra par mail. Puis pas de nouvelles… Allez un petit degré de plus, le r-mètre…

Les chauffeurs de taxis trouvent que vous n’allez pas assez loin, que c’est encombré et que de toute façon, il fait trop chaud. Vous n’avez qu’à marcher! Paf, trois degrés de plus au roumanomètre!

Etcetera, etcetera, avec un roumanomètre de temps en temps dans le rouge…



Day 144 O vara fierbinte…
26 juin, 2007, 4:35
Classé dans : Bucarest-Ouest, Odessa, art, belgrade, bruxelles, cluj, life, moldavie, sibiu

Ardent, ce début d’été, 40 ou 45°… Il y a des victimes.

Je me suis barricadé depuis deux jours au rez-de-chaussée, mais ce soir je suis sorti pour aller sur la terrasse du MNAC au 4ème du Palais du Parlement, ex-Maison du Peuple…

HotNews.ro, sorte de 7sur7.be roumain titre: “Plus chaud qu’au Congo”! Et en tout cas trente degrés de plus qu’à Bruxelles…img_0060.JPGimg_0060.JPG

Le vernissage de l’expo “Are you exerienced?” sponsorisé par une mauvaise marque de bière italienne (en réalité américano-sud-africaine) s’est terminé par un orage d’une violence rare. La party se tenait sur la terrasse du quatrième étage (l’équivalent d’un huitième étage, on est sur le toit du Palais du Conducator tout de même). Au coucher de soleil, l’air est devenu dense, l’horizon s’est voilé. Des éclairs, dont le premier complètement horizontal, ont déchiré le ciel avant que le vent entre dans la danse. Les bouteilles vides et les parasols ont commencé à valdinguer. Il a fallu replier tout en quatrième vitesse. La sono a pu être sauvée, repliée in extremis alors que tombaient de grosses gouttes. Cela n’a pas duré longtemps, mais il faisait un rien plus frais ensuite!

Nouveauté du jour: un site photo en pleine construction, allez voir, déjà 400 photos en accès libre.

 http://picasaweb.google.com/jfherbecq



Day 143 Ursus et caniculus
25 juin, 2007, 11:22
Classé dans : Bucarest-Ouest, bière

Un ours et un petit chien font la une de la presse roumaine ce lundi. Pas que de la presse roumaine, car “7sur7″, le site en français de Het Laatste Nieuws titre aussi: “Une ourse tue une touriste américaine en Roumanie”. ( http://www.7sur7.be/hlns/cache/det/art_503081.html?wt.bron=homeArt12 ).

Comme quoi, il faut se méfier, d’autant qu’il y a quelques semaines, on s’est promené sur les lieux du drame, sur les hauteurs de Babele dans les montagnes de Bucegi.

C’est pourtant là-haut qu’il fait le meilleur en ce moment dans le bassin des Carpates, à cause du deuxième animal précité, le chien-chien responsable pour les astronomes antiques de la “canicule”. L’Europe du sud-est subit en ce moment une bonne petite vague de chaleur qui fait pas mal de dégâts. 

On est passé du code galben, jaune (en terme de canicule, jusqu’à 38°) au code portocale, orange (de 38 à 40°), dans plusieurs départements, dont la capitale. Le rouge, c’est à partir de 40°…mgl-028.jpg

Et on annonce 40° à l’ombre ce mardi, et quand d’ici quelques jours, les températures baisseront, ce ne sera pas beaucoup sous la barre des 30°… Sous abri, car en plein soleil sur le bitume ou le marbre de Bucarest, on flirte avec les 70°, me jurent mes informateurs. Et la nuit, pas moins de 24° cette nuit, 27° la nuit de mardi à mercredi, c’est à dire peu de répit.mgl-002.jpgmgl-002.jpgpère ubupère ubu

L’appartement est heureusement au rez-de-chaussée et ne reçoit le soleil qu’en matinée, ce qui permet d’éviter le pire, mais à l’extérieur c’est la fournaise. La chaussée est parfois arrosée, la circulation des camions interdite sur certains axes à cause des risques de déformation de l’asphalte.

Pour les biérophiles d’entre vous, Ursus est une marque produite à Cluj par SABMiller. La blonde est  assez passable, à boire très frais, on va dire… La brune (“black”) ne rivalise malheureusement pas guère avec la meilleure bière commerciale roumaine selon moi, la Silva Neagra. Alleï, noroc!



Day 141 Iza en concert à Cismigiu
21 juin, 2007, 2:59
Classé dans : Bucarest-Ouest, art

 

Le groupe Iza a joué au parc Cismigiu à Bucarest.

Les photos sont publiées: http://picasaweb.google.com/jfherbecq/IzaMusiqueDuMaramures



Day 137 Back in Buc
19 juin, 2007, 11:50
Classé dans : Bucarest-Ouest, bière, bruxelles

père ubupère ubumgl-057.jpgmgl-057.jpgRentrer à Bucarest tard le soir, c’est l’assurance d’échapper aux encombrements, mais c’est aussi le blues car on se sent un peu trop à l’est après 15 jours à Bruxelles la belle.

Le lendemain, on s’étonne de redécouvrir la ville comme si c’était la première fois: ses charmes et ses gros points noirs.

Allez, hop c’est parti pour un petit remix de “J’aime-j’aime pas”.mgl-057.jpgmgl-057.jpg Vous classerez de vous même…

Des voitures partout dans la rue, sur les passages piétons et les trottoirs, mais certaines bagnoles ici  sont mieux qu’au Salon de l’Auto au Heysel…

Et tiens, ils parlent tous roumain ici, et en plus je parviens à capter et à répondre avec le décalage habituel, le temps de comprendre, de raccorder mes trois mots de vocabulaire au contexte et d’improviser un texte qui dépasse “da”…

Tiens, ici on paie en lei, pas en euros, et le leu vient encore de se redresser.

Et tiens, oui, il fait crevant de chaud. Un peu plus de 30° ce mardi, mais on nous promet de passer la barre des 40° samedi…

Vite, une liste mentale des bars à bière avec de la clim’… Ah oui, La Belle Epoque, Belgian Beer Café sur Dorobanti, avec la Hoegaerden au fût. Ou une terrasse bien exposée au vent comme celle de la Motoare sur le toit du Théâtre national, mais là c’est la Guinness qui est à la pression, une pour le prix de deux.

Et puis il y a les moustiques qui zonzonnent et les loustics qui beuglent sous la fenêtre…

Mais il y a aussi le Delhaize et autres commerces de proximité ouverts jusqu’à pas d’heure, le métro rapide et frais et des gens sympas…

Bon, reportez vous pour le reste à “J’aime j’aime pas” du 1er mars…



Citation du jour
17 juin, 2007, 11:28
Classé dans : Bucarest-Ouest

“Le blog de voyage, c’est la soirée diapos qui dure six mois”

Matthias Debureaux, De l’art d’ennuyer en racontant ses voyages, Le manuel du parfait exploraseur.



Day 128 Verdele!
11 juin, 2007, 1:03
Classé dans : Bucarest-Ouest, belgique, bruxelles

mgl-057.jpgmgl-057.jpgOn votait ce dimanche en Belgique. Les résultats et les analyses sont dans vos médias habituels.

(Pour ceux qui ne surfent pas: les verts sont de retour en Belgique, les libéraux dégringolent en Flandre et se retrouvent en tête en Belgique francophone car les socialistes s’écrasent partout la faute à Charleroi,  le conservateur populiste Dedecker réussit son hold up en Flandre, les sociaux-chrétiens enregistrent une victoire historique principalement au nord, l’extrême droite fait un statu quo inquiétant et nul ne sait de quoi sera fait le prochain gouvernement bien qu’Yvon Leterme soit favori à la primature. Le blog de J4M consacre deux posts aux élections, une bonne analyse et surtout une republication de l’interview claque de Leterme de l’été dernier: http://bruxelles.blogs.liberation.fr/coulisses/2007/06/yves_leterme_da.html)

A vélo, il est aisé de prendre la température à droite et à gauche: on vole du QG du MR chaussée de Charleroi (!) à la grande fiesta Ecolo au centre galicien “La Tentation”, en passant par le siège tout proche VLD avant de rentrer via de boulevard de l’Empereur version Waterloo.

L’incertitude bleue, ce sont des BCBG mordant nerveusement leur cigarette en arpentant le pavé. Des journalistes en grappe attendant un Didier Reynders en train de recalculer sa victoire… ou sa défaite. Interdiction de parler. BMW garées sur le trottoir. Prochaine étape.

Dans la rue Melsens règne un silence pesant. Des équipes de télés encadrées de photographes, d’hommes de radio, de techniciens harnachés et de jeunes journalistes anxieuses attendent devant les bureaux d’Open VLD . Des clodos chahutent, provoquant l’intervention ferme du service d’ordre … francophone. “Vive Justine Henin”, crie un gars de la rue. “Circulez Monsieur”, fait le security. “What are they waiting for?” interrogent les touristes du dimanche. “The Prime Minister, he lost the elections”. “Listen to the silence”. Et puis arrive un Premier ministre défait Guy Verhofstadt en Audi A8 série spéciale Beresina.

Bien sûr le plus drôle c’est la fête Ecolo où tout le monde crie, s’embrasse, applaudit et chante. Une fanfare joue dans la rue. Jean-Mi et Isa triomphent. Christos parade. Les télés filment. Les ballons volent et les tournées se succèdent. Plus un poteau de libre pour accrocher son vélo. Le peuple vert est très “blanc”, on se croirait au CDh sans les blazers et les crucifix. Par contre, vu les teintes roses, on est dimanche soir, n’est-ce pas, on se croirait presque au PS. Ben non toute la communauté ne vote pas pour Elio…

Sur le chemin du retour, passage par le Boulevard de l’Empereur. Là-bas au PS, pas de musique. Juste les caméras et les objectifs des photographes aux aguets. Le PS restera-t-il au pouvoir? Ou optera-t-il pour la cure d’opposition comme le préconise le Docteur Moureau?



Day 122 Brussels
4 juin, 2007, 12:09
Classé dans : Bucarest-Ouest, bruxelles

Je suis à Bruxelles pour quelques jours. Partir loin 4 mois: une bonne façon de poser un regard différent sur sa propre ville. Revenir à Bruxelles: le plaisir de retrouver sa ville et son vélo!