Un mur sépare une rue en deux à Sfantu Gheorghe.
Nous sommes dans le Szekelföld, le pays de Sicules, des Hongrois ethniques habitant l’est de la Transylvanie. Il s’agit d’une petite ville où l’on parle plus hongrois que roumain. Pour le touriste, mis à part un musée, elle présente fort peu d’intérêt.
En cherchant un hôtel à l’écart, je suis tombé sur une rue, résidentielle, qui grimpait. Me croyant sur le bon chemin, m’étant renseigné à plusieurs reprises, je m’y engage avec la voiture.
Au départ, rien ne la distingue des autres: passé une église, le quartier résidentiel se fait plus modeste. Moins de villas, plus de pavillons, puis des blocs à appartements. Rien de spécial.
Mais tout d’un coup, la rue est divisée en deux, dans le sens de la longueur: un mur de béton de deux mètres cinquante de haut sépare le côté droit du côté gauche. D’un côté c’est asphalté, de l’autre pas. Pensant arriver à mon but, et pratiquant la conduite à droite, j’opte logiquement pour le côté droit, celui des blocs à appartements.
Une fois engagé sur la voie étroite, un doute me saisit: où suis-je et surtout pourquoi ce mur? Qui l’a construit, quand et pourquoi est-il toujours là?
Il n’y a personne, pas âme qui vive. Quelques voitures sont garées le long du bloc.
J’arrive au bout, cinq cents mètres plus haut, entrée de garage, cul de sac. Je fais demi-tour presto. Je redescends jusqu’à l’endroit où débute le mur et constate que de l’autre côté, la rue se mue en chemin de terre longeant les petites maisons modestes. Pas une voiture. Quelques gamins jouent.
C’est clair, à droite j’ai longé le bloc des “blancs” (Roumains ou Hongrois), à gauche, les “noirs”, les “bronzés” (comme je le lis sur les blogs roumains), les Tziganes, les Roms.
Entre eux, un mur de béton.
Classé dans : Bucarest-Ouest
“What’s the problem?”
Formule d’accueil pour le client dans certains hôtels, entendu en Transylvanie.
